2016年9月

2016年9月27日

外国語は小さい頃から、と思う多くの親御さんがお子さんを英会話教室に通わせます。ところが人生に想定外はつきもの。「急に中国と取引することになった…。」「インドネシアに単身赴任することになった…。」ビジネスと医療の用事 […]

2016年9月20日

アントロ関係の通訳現場でよく言われること。（アントロ＝anthroposophy=anthropos人間＋sophy叡智、シュタイナーの示唆した思想の略）「アントロは特別だから、分っている人じゃないと通訳できない。関 […]

2016年9月13日

外国語学習、特に英語学習では「これが決め手！」という説が様々登場します。なかには「聴けない音は発音できない」「発音できるから聴けるようになる」のように真っ向勝負しているかのような説も。もしどちらかが正しいとなると…もう […]

2016年9月1日

生徒はお行儀よく座って先生のお話を聞き、板書を写す…そんな授業は情報そのものに稀少価値があった昔のやり方。現代にふさわしい方法はないか…向上心豊かな教育関係者の心をとらえたのが学習スタイル（学習優位感覚）と多重知能理論（ […]

2016年9月12日

スカイプの向こうにいるKさんは大学生。夏休みは初めて翻訳のバイトを頼まれたって喜んでいたのに浮かない顔。知りあいから直接頼まれたのは小学校の先生の研修で使う神経生理心理学の論文。テーマは感覚と運動の発達。勉強になると思 […]