2022年9月
25年前、通訳者は人を心から励ませると教えてくれたのは
2022年9月20日
今日は素敵な通訳をされた 懐かしい方をご紹介したく思います。 大畑豊（おおはたゆたか）さん です。はじめて会ったのはもう 25年前のこと。 大畑さんの、若い修行僧の ような佇まいを今も覚えてい […]
私ついにジェレミー・ブレットさまの後輩になりました。
2022年9月8日
ついに私、 あのシャーロック・ホームズシリーズで 知られるジェレミー・ブレット様の 後輩になりました！ 去る6月のことです。 週に2日、朝2時半に起きて 3時から5時までの授業に ご機嫌で参加しています。 早起きし過ぎて […]
通訳者のお手本は〇〇〇！
2022年9月6日
「滑舌を良くしたい。 アナウンサーのように流暢に話したい。」 そう望む通訳者も少なくないようです。 中にはアナウンス学校に 通おうと考える人もいます。 他の職種に学ぶ姿勢は素晴らしいのですが、 通訳者に適した語りは アナ […]