海外講師のパワポが英語で困ったときは
お久しぶりです。ヨーロッパ出張通訳の後は
続きを読む翻訳
通訳道場★朝活とシュタイナー「魂のこよみ」
通訳道場参加者限定の朝活。月12回朝8－
続きを読むシュタイナー「魂のこよみ」に通訳者も困った！
今週の「魂のこよみ」の詩には参りました。
続きを読む台風で大変だっていうのに「魂のこよみ」23週
台風15号大変でしたね。関東、とくに千葉
続きを読む脱！読みにくい翻訳「A above B」 は「Bの上のA」？
「above～」=「~の上に」まずはそう
続きを読むオバマ大統領広島演説⑦－complacencyどう訳す？
Complacentな茹でガエル？ イギ
続きを読む大坂なおみ選手、I’m sorry it had to end like this.の訳は？
「大坂なおみ選手のインタビュー記事読んで
続きを読む翻訳を磨くのは英和辞典じゃなくて…
みなさん辞書お持ちですか？電子？紙？ あ
続きを読むあら！出版からもうすぐ8年「動きこそいのち」
文字だらけの今日、私たちは言語の音声を音
続きを読む通訳になりたいなら、おすすめの学校
専門の情報誌をちらっと見ると書いてありま
続きを読む