通翻訳

海外講師を招聘してのセミナー、通訳者選びで損をしていませんか。海外でも評判の講師を招いてのセミナー。講師の渡航費、宿泊費も負担し、おもてなしにも余念がないのに、通訳者はこんなふうに手配していませんか。経費節減をかねて通訳は英語ができる関係者に頼んでいる。プロの通訳さんにも「専門用語はこちらに専門家がいるから大丈夫」と言ってある。

学びを最適化し、セミナーの価値を高める通訳者とは

1．専門用語をきちんとキャッチ
辞書で用語リストを作るのは全く時代遅れです。最新のコミュニケーションツールを使えばクライアントの専門領域の地図を把握、その領域の方言を語るこができます。

ご要望に合わせて柔軟に提案いたします。まずはお気軽にお問合せください。例に挙げていない短時間、あるいは連日の通訳も致します。
公的機関、非営利組織はこの限りではありません。お気軽にご連絡下さい。