2024年3月
水原氏は通訳の枠を超えてません！
2024年3月27日
大谷さん、思いがけないことになりましたね… 「冠木さん、大谷さんの所行かないの？」なんてときどき言われますが、行ってもいいけど、呼ばれてません。 それに、「アラ翔平君、お母さん来たの？」なんてことになっちゃいます。 まあ […]
「通訳はなるべく短く」が悪循環のモトである理由
2024年3月26日
ルドルフ・シュタイナーといえば日本ではシュタイナー学校を連想する人が多いでしょう。 でもヨーロッパではシュタイナーの洞察に基づく医療・農業も知られています。 私自身、シュタイナーの医療、農業の通訳を最優先してきました。 […]
受付中！【桜とお花見】を英語で語る勉強会
2024年3月1日
やっとです！！この春は5年ぶりにコロナの制限がない春です。 みなさん、お花見のご予定はいかがですか？ 桜を楽しみに海外から友達やお客さんが来るという方もあることでしょう。 桜にまつわる表現、自信はいかが？ 私のところには […]