「childの複数形はなぜchildrenなんですか?」(フェリス女学院大)
childSにしたいんでしょ?

確かに全部そうしたら合理的。
でも、そうなっていない。
ということは、理由があるのです。
言語には歴史、人間の意識が刻み込まれています。
昨日、今日にぽっとできたものではありません。
私たちの一生の時間などはるかに超えている。
だから、私たちの理屈の枠におさまらない。
だから、面白いでしょう?
childSにしたいんでしょ?
確かに全部そうしたら合理的。
でも、そうなっていない。
ということは、理由があるのです。
言語には歴史、人間の意識が刻み込まれています。
昨日、今日にぽっとできたものではありません。
私たちの一生の時間などはるかに超えている。
だから、私たちの理屈の枠におさまらない。
だから、面白いでしょう?