2017年8月
高校野球は聖戦？ウルスラって誰？
2017年8月16日
いや～、福島聖光がんばりました。福島聖光といえばプロテスタントで野球の名門校。横浜のカトリックの聖光とはずいぶん雰囲気も違います。（でも聖光ブラザーズで楽しくおやりくださいな。） まあ、今日の対戦相手、宮崎の聖心ウルスラ […]
同時通訳は神業じゃない？！
2017年8月22日
「同時通訳って大変でしょ。語順が違うのに大変よね。神業だわ。」 ニヤリ。そういうことにしておきましょう。 実は、私にはそんなことないのです。何も私だけが特別なことをしているわけでも特別なセンスがあるわけでもありません。 […]
どうしても宿題を出せと言われたら
2017年8月28日
お子さんの宿題、ごっそり残っていませんか？ むかしむかし、私がまだ東京のとある私学で英語を教えていたころ、心底たまげげたことがあります。親御さんも、古株の先生もこう言うんだもの。 「先生、もっと夏休みの宿題を出してくださ […]