2014年2月

未分類
それって、シュタイナー教育…? 成分表示は大丈夫?

シリコンバレーで活躍するひとたちの多くが、 わが子に選ぶというシュタイナー教育。 びっくりするほど超アナログで、 あわてず、せかさず、沢山の美しいものに 感覚で出会うチャンスも豊かです。 それぞれの子どもが 「いま準備が […]

続きを読む
未分類
翻訳しながら感動してます

これをINPP翻訳1冊目にするには訳がありまして。 たくさんのお父さん、お母さん、幼稚園や小学校の先生たちを励ますものがよいと思ったのです。 (専門的なものは後に続きます) 福島に翻訳の友が与えられたのも嬉しいこと。 原 […]

続きを読む
未分類
福島県浜通りに出前授業するわけは

先週末、仙台経由、高速バスで相馬入りという初めてのルートで相馬高校におじゃましました。今年度10回を数える相馬高校土曜講座の最終回を担当するためです。バスの窓からは海ばかりが遮られずに見えました。 年度初めにお誘いがあっ […]

続きを読む
未分類
わたしの英語のふるさとは…

横浜山手?三鷹?…まあ、それもそうですね。 確かに戸塚ではないなあ。 イギリス?…ああ、それはある。 でも、真打は福島だと感じています。 前回、福島の浜通りに出前授業するのは、親のキャッシュ頼みの日本の教育にちょっとばか […]

続きを読む