英語耳
英語を読むのが苦しいあなた、もしかして…
2018年7月20日
通訳道場の冠木です。お久しぶりです！ 実は、大きな日英出版翻訳のお仕事をいただいて、かかりきりになっていました。 もう、仕事は生徒さんたちに割り振って、私は出会い＆調整役と思っていました。でもありがたいことに、ご指名とな […]
「knifeのKはなぜ読まないのに書くのですか」（フェリス女学院大）
2018年5月7日
いいですねえ。ものごとには由来と理由がある。 それを調べるのに検索バカになってはいけません。 先生としてはOxford English Dictionaryを紹介する責任を感じます。 &nbs […]
【プロ通訳者が愛用】多湿な日本で自然で美しい英語を保つプロナウンス
2018年5月28日
「気のせい？日本で英語を話しているとだんだん舌が重くなる。」 気のせいではありません。 日本で英語を使っている限り、日本の自然環境の影響を受けて、英語も日本語的になるのです。 私も20年ほど前、教員時代に同じ体験をして不 […]
「英語をやりたいけれど時間がとれないのはどうしたら…」
2018年3月31日
これも横浜のママのお悩み。 毎日めまぐるしいですものね。 やろうやろうと思っていてもあっという間に時間はたって… でも、忙しくてもちゃんとやっていることってあるでしょう？ ということは… ドキュメンタリー映画「ルドルフ・ […]
「英語が話せるようになるために中学受験は必要？」
2018年3月21日
私立の中学で出会った英語の先生がすてきで、憧れのうちに学ぶとも思わず夢中で学んでいた。それってとても幸せな学生生活ですね。 さて「それなら子どもも私学に入れよう。やっぱり英語が話せるようになってほしいので。」という考えは […]
「０歳から英語耳って必要ですか？」
2018年3月20日
今日は横浜の小さな男の子を二人育てているお母さんのご質問です。 私はやりたいと思っている人をやめさせようとは思いません。 ただ、このお母さんの心にはすでに「必要ではないのでは」という疑問が生まれているようです。 人はその […]