朝稽古@通訳道場

通訳道場★横浜CATSの本体は、その名の通り、剣道場のような稽古です。

1期通訳学校に通い、1回限りの素材で練習して、先生の口から概念の説明を受けても、身につけるには十分でないことが多いものです。剣道やピアノの稽古を考えてみてください。1期６か月通っておしまい、などということがあるでしょうか。

なにごとも繰り返し、耳と口と体にしみこませてこそ、振り返って驚く力がつきます。

内容は参加者のみなさまのご要望を最大限に優先します。

これまでは日本語、英語の音読で声とことばを磨き、逐次通訳、仕上げの同時通訳で通訳スキルを磨きます。

お勤め先ですぐに使う場面を想定したり、資料を活用したり（もちろん秘密厳守）することができます。

概要

• 参加資格　通訳道場1－5期参加者　またはオンデマンド通訳道場（公開予定）修了者。
• 日時：月・木・金　朝8－9時　途中入退出自由
  都合により曜日変更をお願いする場合がありますが、月に12回は確保します。
• 場所：オンライン（zoom）
• 講師：冠木友紀子
• 参加費：１回2000円／月　3か月有効
  • 参加方法例　全部参加で月12回／月曜のみで月4回／木、土で月8回／
    （お申込みの方に決済方法をご案内します。月ごと、半年ごと、などまとめて手数料を節約してお振込みいただけます。）
• 定員：各回3名様近日中に予約システムを導入します。ご不明な点はお気軽にご連絡ください。

お申込み